FULL ONE-YEAR WARRANTY
Applica warrants this product against any defects that are due to faulty material or
workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This
warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.
If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or
elect to replace it free of charge.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which
vary from state to state or province to province. Answers to any questions regarding
warranty or service locations may be obtained by calling Consumer Assistance and
Information: 203-926-3230.
UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA
Applica garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los
materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original
de compra. Esta garantía no incluye daños al producto ocasionados por accidentes
o mal uso. Si el producto resulta con defectos dentro del período de garantía, lo
repararemos o reemplazaremos de ser necesario, sin cargo alguno.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted podría tener otros
derechos que pueden variar de estado a estado o de provincia a provincia en su país.
Si tiene alguna pregunta acerca de la garantía o de la localidad de las sucursales de
servicio, dirígase al centro de información y asistencia para el consumidor al número:
203-926-3230.
GARANTIE SOUS RÉSERVE D’UN AN
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une
période d’un an à partir de la date d'achat.
IMPORTANT: Cette garantie ne couvre pas les dommages découlant d'accidents,
d'abus, d'un manque de soins raisonnables, de l'addition de tout accessoire qui n'est
pas fourni avec le produit, de la perte de pièces ou de l'utilisation de l'appareil à une
tension autre que celle spécifiée. (Lire attentivement le mode d'emploi.)
Pour toutes questions sur la garantie ou les reparations appeler le Service Clientele
sans frais: 1-800-557-9463.
CONSERVEZ CETTE GARANTIE DANS VOS DOSSIERS
Cet appareil ne requiert pas beaucoup d’entretien. Il ne contient pas de pièces qui
peuvent être réparées par l’utilisateur. N’essayez pas de le réparer vous-même. En cas
de réparation, obtenez les services d’un personnel qualifié.
DÉBRANCHEZ LE CORDON DE LA PRISE DE COURANT. AVANT DE LAVER LLE CUISEUR
DE RIZ LAISSEZ-LE REFROIDIR.
N'immergez jamais la base chauffante dans l'eau.
POUR NETTOYER:
POUR NETTOYER POT INTÉRIEUR, GRILLE, COUVERCLE, MESURE, PANIER ET LOUCHE:
• Lavez dans de l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez toutes les pièces, ou lavez-
les dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
• N'utilisez pas de nettoyeurs abrasifs.
POUR RANGER: Débranchez l’appareil et rangez-le dans sa boîte ou dans un endroit
propre et sec. Ne rangez jamais l’appareil s’il est encore chaud ou branché. Toujours
nettoyez l’appareil avant de le ranger. N’enroulez jamais le cordon fermement autour
de l’unité. N’exercez pas de pression sur le cordon à l’endroit où il entre dans l’appareil
car il pourrait s’effilocher et peut-être se briser.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
17
(11 Seiten)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern